О нас

Издательский дом «Елисейские Поля» основан в 2005 году совместными усилиями французских и украинских предпринимателей.

Первоначальная издательская концепция предполагает подготовку и выпуск в свет переводной литературы в рамках серии «Современная французская проза». Руководители этого проекта проникнуты желанием познакомить русскоязычную аудиторию с именитыми французскими прозаиками, которые по тем или иным причинам остались за пределами ее поля зрения. Здесь мы имеем в виду крупнейшего французского писателя Филиппа Соллерса, не менее именитых Филиппа Джана и Александра Жардена, обласканного критикой Танги Вьеля и многих других. Высокохудожественный уровень этой литературы, позволил книгам данной серии быстро найти своего читателя на территории стран бывшего союза.

Со временем круг интересов нашего издательства расширился, и были освоены прочие направления. Речь идет в частности об иллюстрированных изданиях по искусству, культуре и музыке, справочниках по истории архитектуры, детских книгах современных украинских авторов и нескольких научно-популярных изданиях. В этом прослеживается, безусловно, некоторая эклектика, но согласитесь – трудно и, пожалуй, бессмысленно ограничивать себя рамками одной серии, одного проекта, одного раздела. Надеемся, что здесь с нами согласятся и издатели, и читатели.

Наш издательский дом еще совсем молодой, чтобы сегодня рапортовать о высоких рейтингах продаж, о премиях и успехах на книжных рынках Восточной Европы, и тем не менее, с момента его создания география планеты изменилась: Елисейские Поля теперь находятся в Киеве – в этом можно убедиться, позвонив по телефону
+38 044 361 81 32.